Variation between cylinders doesn't warrant yanking the head, imho. I would do a leakdown to see if air is in any way coming out of the coolant cap / oil cap. I would completely drain the coolant at the radiator and block. New coolant, an oil change, and call it good.

__________________
Previously owned: '03 4.6iS Dinan Supercharged