mate i dont know what you are looking at but my factory locks are a cylinder with the teeth on the inside, the key is like a bolt head with a keyed shank, where the teeth are on the outside.and it fits into the wheel bolt head

its a simple matter of going to a BMW dealer and requesting a replacement, thats assuming of course that we are talking about the factory locking system