The first Range Rover MkIII generation (2002-2005) used the BMW M62 engine and several associated BMW components. The same tendency of expansion tank cracks and water hose caution naturally appears here as well.

Here a clip of my expansion tank leaking on the side.


From looking at BMW forums this issue seems common.

About 0.5 litre fluid loss per day. For a week until I got hold of a new tank today I have kept topping up the fluid at first cold start every morning. Sounds like russian roulette but it did not seem that there was any tendency for the leak to increase.