I'd always go first for the battery however in this case you mention that it just keeps turning over. Does it turn over well or is it sluggish? If it turns over well then my next step would be to look at the coolant temperature sensor and the fuel pump...

__________________
2004 E53 4.4L N62