Try this.

Get in the car, turn the key to position 2 (don't start the car). Press the accelerator pedal to the floor and hold it there for 25 seconds. Start the car and drive. I have heard from numerous people that this "resets the trans algorhythm" Hey, it's worth a shot right?