are both keys not unlocking or just 1 ?there is a rechargeable battery in the key, it charges through the ignition switch.

__________________
2003 bmw x5 3.0i ,219000km build date 2003-08-18