even though you bled the system, i bet there is still an airbubble somewhere... do the bleeding on an incline - there are procedures here and bimmer forums... if not an airbubble, then your system is not water/air tight - something is siphoning...