The sensor is located on the bottom rad hose closest to the rad support. Should be a lead coming out of the sensor that you should be able to see up top.
Number 4 in the diagram.

__________________

2011 E70 50i M Sport