Sounds like a solid plan.

A lot of people replace the temp sensor on the lower hose, but I dont think the sensor itself fails often, I think it leaks where it's inserted. I just replaced the O-ring on mine.

__________________
04 X5 3.0i auto
03 X5 4.6is