Perhaps pay a visit and talk to the shop foreman. You have a complete right to see what's being done to your vehicle. Just nicely ask to take a look, then mention that your "close friend" had exact same symptoms on their vehicle, and perhaps they can check throttle body.