I don't believe any real tools are needed for this job. What was it, an open ended 10mm wrench or flare nut wrench for the air line fitting? Correct me if that's inaccurate.

The springs themselves simply clip in and out of the bottom and top spring seats.

If you were nearby I'd lend a hand.