I seem to remember somebody changing out the light to get a "clear" look instead of the red lens. It was quite a while ago and the memory is a little foggy now.
I have to agree if the light can be opened it can be fixed.
Post pics when you do it!

__________________
Sent via Telegraph Wires using my Morse Key.
2021 X5 xDrive40i
2015 X5 xDrive35i MSport
(Traded) 2013 X5 xDrive35i