If you never let the fluid level drop; it doesn't seem like there should have been an issue as there wouldn't be an opportunity to introduce air into the system.
Opening the bleeders to allow the caliper to retract is always a good idea - shouldn't have caused an issue either.
Other than cycling the ABS unit I am not sure what else to try.