Replaced the solenoids, fixed everything. Transmission shifts perfect with no jerks.

I dropped the pan first to check for clutch damage, there was non and the original filter was there so I went ahead and replaced it all.