eBay auction help! German translation.

[rogerkiu]

Hi all! I am currently bidding an side mirror for my X5 on eBay Germany, however, I do not understand German lauguage, so please anyone who knows German help me to translate below to English:

Bei diesem Spiegelglas handelt es sich um ein Original BMW teil mit der Teilenummmer 51 16 7 039 595. Das Spiegelglas ist für die X5 Modelle, mit Weitwinkel, El. Beheitzt, Elektrochrom (Automatische abdunkel funktion), Gebraucht aber OK.Bei fragen einfach mailen.

Da dies eine Privatauktion und ein Gebraucht teil ist gibt es keine Garantie oder Umtauschrecht.


http://cgi.ebay.com/ws/eBayISAPI.dll...MEBI:IT&ih=010


Thanks with hands on ground!!!!!

[trapdoor]

Basic translation from http://babelfish.altavista.com/ - Try it!!

With this mirror glass it acts around an original BMW part with the Teilenummmer 51 16 7 039,595. The mirror glass is for the X5 models, with wide angle, El. Beheitzt, electrical chrome (automatic one darken function), used however ok with asks simply mailen. There this a private auction and used part is not gives it warranty or a right to exchange.

[rogerkiu]

Originally Posted by trapdoor

Basic translation from http://babelfish.altavista.com/ - Try it!!

With this mirror glass it acts around an original BMW part with the Teilenummmer 51 16 7 039,595. The mirror glass is for the X5 models, with wide angle, El. Beheitzt, electrical chrome (automatic one darken function), used however ok with asks simply mailen. There this a private auction and used part is not gives it warranty or a right to exchange.

Thanks a lot!

[rastaFarai]

the google translation tools are good too