language of a card of navigation

[dvk1965]

Hello. I apologise for my English. Somebody can prompt? I on МК4 have an input of streets on a card in my native language accordingly my country the same has on a card that language. How it is possible to make in that language still at least two countries-ukrainu and Belorus? And to still th my card is not present (or do not work) poi. Whether It is possible to add poi on my native language? If yes, what files and than to correct?

[KiwiJochen]

Originally Posted by dvk1965

How it is possible to make in that language still at least two countries-ukrainu and Belorus?

Not possible

Originally Posted by dvk1965

Whether It is possible to add poi on my native language? If yes, what files and than to correct?

Yes, you can add whatever POIs you want. Add them to the TPD directory on the map.

[dvk1965]

[QUOTE=KiwiJochen;695743]Not possible

And why it is impossible? One country have translated into Russian..... Why it is impossible also Belorus and Ukraine the same to translate into Russian?

[KiwiJochen]

You asked "my country the same has on a card that language. How it is possible to make in that language still at least two countries-ukrainu and Belorus?"

I understood your question to be "can the map have two languages"

The map can only have street names and towns in one language, as far as I know.

Of course, the menu system etc can be in 3 languages, but the user must select the language he wants.

[dvk1965]

Originally Posted by KiwiJochen

You asked "my country the same has on a card that language. How it is possible to make in that language still at least two countries-ukrainu and Belorus?"

I understood your question to be "can the map have two languages"

The map can only have street names and towns in one language, as far as I know.

Of course, the menu system etc can be in 3 languages, but the user must select the language he wants.

I have that part of the card, which belongs to Russia, is displayed on the screen with Russian letters.
I asked, can I somehow transfer and the rest of the card-on Russian language.