Welcome and congrats on the new drive.
For the diffs Redline is Ok.But for the engine I trust only Castrol and never had a problem.For the transfer case and AT you need to use resommended fluids too.The tranny will take ATF2,but it is too expensive from BMW.The only other brand that is known to work is Pentosin.