Don’t have to buy some “kit”, those are unnecessarily marked up. Ring up your local engineering shop and ask if you can buy a couple of o-rings. Viton based. BMW uses BUNA-N which doesn’t have as long of a service life.

The seals are 94mm ID x 3mm wall (inside pump) and 55mm ID x 2.5mm wall (outside pump).