Sounds like you have a few problems. I have a '04 X5 4.4. The keys are all coded just for you vehicle, sounds like the code has been changed on your key and the on board computor has blown a fuse. A simple recoding of your car by the dealer might work, but I think you best go see the dealer.
Good Luck...

X5Strap