I think the OE sat nav antenna is under the shark fin with the radio and GSM mobile antenna. I guess you'd need to remove the interior lining to get to it - the actual fin will be glued and sealed to the outside of the roof.

I'd fit a replacement under the dash following the retrofit intructions.