Yes it will work with the 16:9 monitor and Mk IV Nav computer. TV module may be a problem with the 16:9 if quite old, some will work but with the wrong aspect, some don't sync correctly and so flicker.

Not sure if the round pin BM54 has Aux in, I'd guess yes as it was made in '06.