I've attatched a photo of the iPod connector. There is text on a white label saying "DE35IDCK05-3" - does that narrow it down? It's taken over the 6 CD changer input and the 6 CDs relate to the playlists of the iPod.

I'll have to look in the boot more carefully over the weekend if that's where the audio switching is done, thanks!