Thanks for answer.

1. I upgraded my and friend´s car with same CD with v.32 (for voice modified) software.
2. Use same map DVD (for voice modified).

- in my car I see cameras and hear the voice attention
- in his car don´t see cameras and don´t hear voice