Thanks Weasel for your help.

I have just swapped the sensor from the expansion tank into the windscreen washer tank and the sensor is detecting water in there fine.

Do you know how these switches work, and what exactly was the issue with the pre-facelift. How did it get fixed.

I have already had to replace the expansion tank because it split about 9 months ago.

Your help is appreciated.