I know that when using the Music Collection (HD) those buttons function differently depending on how long you hold them down. You might try a quick press vs holding a couple of seconds (one "should" advance to next song and the longer should fast forward/reverse within the song).