Antenna Cable GPS (#5)?:

RealOEM.com BMW E53 X5 3.0i Antenna line, Audio/Video




However, in this diagram (assuming its the same #5) it doesn't look like it should be at that location. You can see there are some free cables that might be what you're looking for but they aren't labeled.