Check to see on your iPod what option your "Repeat" in your "Setting" menu is set to. "All" would be okay, but "Song" may cause what you are experiencing.