Fantastic write-up gents...both rear brake lights went out at the same time. I followed the instructions and repaired both within a couple hours...with enough time to surf the swells at the beach

Last couple times this happened, on previous X5's, dealer replaced the entire unit, only to have the issue return. Glad to have such resourceful contributors on this forum