Is the new xDrive40d not enough? I don't see that likely just one year after tweaking a drivetrain, would be an inefficient use of R&D and certification resources.

The North American market doesn't even get the current 40d because the 35d was just introduced 2 years ago here.