In case anyone else wanted to know I just saw a photo of the relays in the ad for the bentley manual which seems to answer my question - above glove box. Now just need to work out which one is the air cond.
See:
BMW Repair Manual - BMW X5 (E53): 2000-2006 *-* Bentley Publishers - Repair Manuals and Automotive Books