WOW - expensive thing,

before letting them replace the whole mechanism I would go for some Epoxy and try to glue the plastic into the metal. If it breaks again the dealer can replace it - if not you would be set.

Good luck