even though BMW is using one of the biggest map providers, the BMW disks are proproetary enough that you need the BMW maps... the latest and greatest DVD set of 2 disks (2012 edition) is sold for $200 by a dealer... or... check ebay - might not be the original though...

is your OS the latest? should be 4-1/00 in the top right corner of the SETTINGS menu...