What you say make sense. The car is surging. It use to be
on older cars when the cruise control was set you could get this
sensation. If part of carb was out of adjustment.

Today with so much computer controls hard to say. Got to be in
the throttle area. If a sensor a code could be
stored.