I have a fluid coming out of a tube on the underside of the x5 just about under the drivers seat.

Where is it coming from? What is up there?

Its not attached to the transmission; the small rubber tube just goes into the body.

Attached Images