Unfortunate x5

[Michelle]

Originally Posted by HamannE53

a 4.4 sport packaged x5 is a terrible thing to waste. =\

The X is (or was) identical to mine...scared me when I first saw the pics!

[LeMansX5]

Obviously this happened in Russia. Some more pics from different angles. Does any one knows russian?

Here is translation from russian using rustran.com of post from this page ?

In the evening saw consequences of failure, apparently Х5 overtook on встречке опель which the left turn, as a result a meeting with a column did. As eyewitnesses speak speed was not less than 100 км.ч. Unfortunately the driver was lost two passengers with wounds are taken away in hospital. The second авто, has suffered much less. Miracle on a counter strip was not machines. Take care.

[motordavid]

Great Dig, LM!

Here's Babelfish translation...about the same:

It in the evening saw the consequences of emergency, judging by everything Khshch it passed on vstrechke of opel' which made left turning, as a result encounter with the post. As speak eyewitnesses speed was not less than 100 km.ch. Unfortunately driver perished two passengers with the injuries they were driven away into the hospital. The second auto-, suffered considerably less. Miraculously on the crossband not there were machines. Coast itself.

[asawadude]

This thread reads like a forensics discussion. There are certainly of folks here with a keen eye for detail. No stone left unturned here!

Drex was right when he called this place CSI X5world!