Stuck window in the down position. Need help badly.

[Doru]

Hi guys, I know this is for an e46, but the regulators on the BMW's are very similar throughout the model lineup, and every model has the same regulator issue. The fanatics weren't too helpful, so I try my luck here.
My e46 325 5 speed has the passenger door stuck in the down position. The door is all opened up, and I can't reach the 2 screws to take off the window and subsequently the regulator. I tried pulling the window up manually with all my force, while my son was activating the lift button, but no dice - the whole car was moving up, except that goddam window. I am at my wits end, and I have no idea how I can raise it so I can take off the screws from the regulator - that 5 in up position or whatever the height where the screws show is.

Any tips would be greatly appreciated.