Thanks for the replys.
A questions comes to mind:
1) Why did this symptom appear after the drain/fill? I had absolutely *no* issues with my transmission prior to the tranny drain/fill. (now I'm regretting I did it)
As for the amount of fluid in the case, I filled the tranny until it was overflowing and I had to take the tube out quickly and put that nut on it all while the hot transmission fluid was burning my hand. What a lame process.
This has been a very very frustrating ordeal indeed. Somthing as simple as a tranny drain/fill has turned into a freakn' nightmare.