Xoutpost.com - Menu in your own languages

Xoutpost.com (https://xoutpost.com/forums.php)

- Navigation System (https://xoutpost.com/electronics/navigation-system/)

- - Menu in your own languages (https://xoutpost.com/electronics/navigation-system/14190-menu-your-own-languages.html)

Darky I need GB2ES, television, phone and other submenus are in Deutch, If I put in english, this menu are in english....
Thanks!

Quote:

Originally Posted by Waterskier

The only problem I encountered is that the menus are now in italian, except the ones about tourist information (restaurants, hotels, etc.) and also the tv ones :tsk: Did it happen to anybody?

Yes Im too!!

Quote:

Originally Posted by DaRkY

Hello, Appy!
You dont need to recompile navboot to change menu language. Change module name in Lng_Hollands to Lng_Deutsch (I mean not renaming file, but changing module name directly in module at address 58h (add one 00 byte because "Lng_Hollands is one byte longer, than Lng_Deutsch)), edit module CRC, delete Deutsch module from navboot and paste your module. Thats it. If you cant understand my bad english, i can do it for you, if you want, and send you edited navboot.
My problem is bigger - there is no russian module (but i can make it) but i cant add russian to navboot fonts.:tsk:

Hi DaRkY, your method is :
1) Change module name "Lng_Hollands" to "Lng_Deutsch." (point is 00 byte)
2) Edit module CRC - ¿It is necesary, are you tried load software into car without this module CRC modified?
3) Re-place module Deutsch with module Hollands

A question :
If only re-place the module name Lng_Hollands to LngDeutsch... what happened i don't have in this moment a unit for test it.

I think only is needed a Hex editor, sure ?

Quote:

Originally Posted by Waterskier

The only problem I encountered is that the menus are now in italian, except the ones about tourist information (restaurants, hotels, etc.) and also the tv ones :tsk: Did it happen to anybody?

I've found that this happens using DVD as map. Putting otherwise the CD map, all the menus change to italian, except the tv ones:rolleyes: ..

You need change in DVD the languages also.

Quote:

Originally Posted by lupito_ct

You need change in DVD the languages also.

Ok! But do you know what are the files to rename or change in the NAV_DB image?:tsk:

If you are from italy and you have ITALY language in navboot (software).

You need modify DVD maps language, I think only needed replace the files into your language folder "ITA" only .LSC and .CPR files and renamed to original file.

Actually i don't have navboot because i need modify navboot from GB2SPA, i dont have GER available in my nav, then i will can test this modifies into DVD map.

Quote:

Originally Posted by lupito_ct

I replaced navboot file in v27 from german to italian. Now I have almost all menus in italian, except someones about touristic informations and others. In the NAV_DB.iso I renamed the ITA folder to GER and deleted the original GER one. Now, all the menus are in italian, but the system cannot find the informations about hotels, restaurants..:confused: :confused: :confused: what can you advise me??

The Deutsch to Hollands version of your navboot file worked great DarKy. I've got a fully Dutch V27 now :). Thanks!

Russian language & english menu

Hey Darky,

I have installed V27 with russian language (instructions), unfortunately the version I have uses german menus! What do I have to do to have english menus and russian instructions?

Timiboy