Home Forums Articles How To's FAQ Register
Go Back   Xoutpost.com > Electronics > Navigation System
Arnott
User Name
Password
Member List Premier Membership Search Today's Posts Mark Forums Read

Xoutpost server transfer and maintenance is occurring....
Xoutpost is currently undergoing a planned server migration.... stay tuned for new developments.... sincerely, the management


Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
  #111  
Old 06-07-2006, 12:03 PM
Member
 
Join Date: Mar 2006
Location: italy
Posts: 10
dcutugno is on a distinguished road
Hi darky,can you explain step by step how to modify the navboot file without recompiling it?
Give me an example like deu to ita.

i've tried to open the navboot in an hex editor but how to sort it out? how to change crc and other things.

Many thanks.
Reply With Quote

Sponsored Links

  #112  
Old 06-09-2006, 02:02 AM
Member
 
Join Date: Mar 2006
Location: Austria
Posts: 33
timiboy is on a distinguished road
Thumbs up Russian language & english menu

Got the car recoded to DE-RU-EN and now it speaks russian with english menus. Works perfect for me. Thanks to the forum I realised that there must be a possibility to code Russian into the Navi. Sure U need DIS for that but the car was in the service these days and I asked the electrician to recode the language

Timiboy
Reply With Quote
  #113  
Old 06-11-2006, 03:35 PM
Member
 
Join Date: Jan 2006
Location: Moscow
Posts: 53
DaRkY is on a distinguished road
Hi!
Sorry for silence - I was resting, and than I was really busy. Now I write some kind of instruction for you. Please, write your questions here - not by e-mail or PM, because there is a lot of same questions. Instruction will be in a two hours.
Reply With Quote
  #114  
Old 06-11-2006, 05:48 PM
Member
 
Join Date: Jan 2006
Location: Moscow
Posts: 53
DaRkY is on a distinguished road
So, here is the language change instruction.
Lets imagine, that we want to see Italian, when wee choose Deutsch in the settings. So, we need to look for Lng_Italiano and Lng_Deutsch modules. We can get them after decompiling the navboot with split.exe, or directly copy them from navboot with hex-editor (I use WinHex). Open Lng_Italiano and change “Italiano” at address 0000005Ch to “Deutsch”. Change “6F” at address 00000063h to “00”.
Look for byte at address 00000027h (basically, we must analyse DWORD at address 00000024h, but it will be less understandable) – it’s “68” here. If value of this byte is greater or equal than the value of this byte in the module, that we change (German), than proceed to the next step. In our case this is so (68>64) and we can proceed (don’t do all, that written in slanting font).
But if we want to change Italiano to Deutch, for example, than we need to paste four (68-64) “00” bytes at address 00000064h in Lng_Deutcsh (Ctrl+O in WinHex) and change “64” to “68” at address 00000027h. After that we must change the module leight at address 00000006h from “39 38” (this is module size 14648 bytes, translated to hex) to “39 3C” (this is the new module size 14652 bytes, translated to hex).
Now you need to save Lng_Italiano and open crc24.exe. You can get it on HackTheIBus Yahoo Group, I can send it by e-mail, but it will be better to upload it somewhere. Open Lng_Italiano in crc24 and it says Error and write you correct CRC for your new module. Now change last three bytes of the Lng_Italiano from “D7 60 B9” to the CRC, that crc24.exe write you (“1A 22 BC”).
Now open original navboot and find Lng_Deutsch in it (it is at address 00B29B30h). Mark all module from the beginning to the end (at address 00B2D467h). You can do it by holding Shift key. Now press Del and delete module. Go to address, where module begins (00B29B30h), copy all your new module and paste it at that address. Save navboot and proceed to “ISO change” routine, that you all know by heart
If you cant get the result with another replaces, please, do de2it replace for better understanding.
And say thanks to Nomad (x5world member), who open our eyes to module construction during the logo change project and to Tpeterke, crc24.exe creator. Thank you, guys!
Reply With Quote
  #115  
Old 06-14-2006, 04:10 AM
Member
 
Join Date: Mar 2006
Location: italy
Posts: 10
dcutugno is on a distinguished road
Thank you very much darky, it's a little bit difficult, can you provide the 27.1 navboot file de2it and send it to me? or i can just use the 27 one? are they the same?
Thanks! very much
Reply With Quote
  #116  
Old 06-14-2006, 04:31 AM
Member
 
Join Date: Jan 2006
Location: Moscow
Posts: 53
DaRkY is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by dcutugno
Thank you very much darky, it's a little bit difficult, can you provide the 27.1 navboot file de2it and send it to me? or i can just use the 27 one? are they the same?
Thanks! very much
You can't use 27 navboot with 27.1. I don't even have 27.1 and I really don't have time to do it. So, I only can send you 27 de2it, but I think, you already have it.
Reply With Quote
  #117  
Old 06-14-2006, 06:05 AM
Member
 
Join Date: Mar 2006
Location: Spain
Posts: 78
lupito_ct is on a distinguished road
I have V27.1 and i can't ese "differences" between V27, in the file navboot.

The method is the same for it.
Reply With Quote
  #118  
Old 06-14-2006, 10:20 AM
Member
 
Join Date: Mar 2006
Location: italy
Posts: 10
dcutugno is on a distinguished road
Hi folks, i have edited the 27.1 navboot file for de2it you can download it here: http://www.megaupload.com/?d=5E6VXIN0 tested an working 100%...
Reply With Quote
  #119  
Old 06-14-2006, 10:55 AM
Member
 
Join Date: Jan 2006
Location: Moscow
Posts: 53
DaRkY is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by dcutugno
Hi folks, i have edited the 27.1 navboot file for de2it you can download it here: http://www.megaupload.com/?d=5E6VXIN0 tested an working 100%...
Great! Dont say "it's a little bit difficult" without trying
Reply With Quote
  #120  
Old 07-12-2006, 04:32 AM
Member
 
Join Date: Jun 2006
Location: Belgium
Posts: 58
moviefreak is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by appy
Darky,

with your recode navboot f-NL, the Menu is in Dutch, the complete Navi Menu is in dutch the rest in in France.

With the 4/1/12 NL cd everything is in dutch.

So i don't now if there is a solution.

gr. Appy
Hy Appy, so what you mean is that the menu and the languages are in dutch?
I'f burnt already 10 cd's and nothing is working for me, i know my computer is an mk1 (its an e38 from 1996), is this why it won't work?
Maybe if someone can upload an image of a working version in dutch (its ok when it only speaks dutch, because i hate the english voice.

thnx in advance

Grts Moviefreak
Reply With Quote
Reply

Bookmarks

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On





All times are GMT -4. The time now is 06:16 PM.
vBulletin, Copyright 2019, Jelsoft Enterprises Ltd. SEO by vBSEO 3.6.0
© 2017 Xoutpost.com. All rights reserved. Xoutpost.com is a private enthusiast site not associated with BMW AG.
The BMW name, marks, M stripe logo, and Roundel logo as well as X3, X5 and X6 designations used in the pages of this Web Site are the property of BMW AG.
This web site is not sponsored or affiliated in any way with BMW AG or any of its subsidiaries.